Prodej permakulturní knihy a výukových karet
Permakultura: Principy a cesty nad rámec trvalé udržitelnosti je kniha o 296 stranách, napsaná ve stylu univerzitního jazyka:
„Narozdíl od předchozích knih Davida Holmgrena, které se zaměřovaly na praktické případové studie permakulturního designu, rozebírá Permakultura: Principy a cesty nad rámec trvalé udržitelnosti podrobněji mocný a stále se vyvíjející koncept permakultury, který spolu s Billem Mollisonem vytvořili v 70. letech. Je to výsledek jeho 25iletého promýšlení a vyučování a přináší nové pohledy na chápání a jednání, která se skrývají za jednoduchou sadou designových principů. Tato kniha je podstatná pro každý aspekt toho, jak přeorganizovat naše životy, komunity a krajiny, aby se tvořivě přizpůsobily ekologickým skutečnostem, které formují lidský úděl.
Pro netrpělivé - rychlý link na objednávkový formulář.
Pro studenty a učitele permakultury poskytuje tato kniha cosi základnějšího a zhuštěnějšího než Mollisonův encyklopedický Manuál designéra. Pro další čtenáře poskytuje kniha osvěžující pohled na řadu environmentálních otázek a ukazuje, že permakultura je mnohem více než jen systém zahradničení. Pro kohokoliv se skutečným zájmem o pochopení základů udržitelného designu a kultury je tato kniha skutečně zásadním čtením. Jedná se o knihu myšlenek, ale celkově je vždy uzemněna odkazy na Holmgrenovo vlastní místo, Melliodoru, a prostřednictvím dalších příkladů. Tím, že je tato kniha zásadním čtením pro permakulturní designéry a přístupná širokému spektru kritických myslitelů, otevírá dveře novému a zřídka představitelnému světu. Přispívá k rostoucí syntéze designu s ekonomikou, společností a krajinnou ekologií a nutí všechny skutečné zastánce udržitelnosti, aby znova zvážili ústřední organizační sílu permakulturního konceptu.“
Peter Bane: Editor, časopis Permaculture Activits USA
Klikněte zde pro plnou recenzi knihy.
Výukové karty k permakulturním a etickým principům tvoří 12 x 4 karet permakulturních, 3 karty etických principů a jedna brožura pro návod, jak karty používat. Jsou určeny pro interaktivní výuku a ke snazšímu zapamatování všech principů.
Občanské sdružení PermaLot připravilo překlad a vydání této knihy a karet jako součást svého poslání obnovit místní udržitelnost na venkově, na Bouzovsku. Za poslední roky své činnosti jsme zjistili, že i když náš permakulturní přístup podporují různé instituce teoreticky, zůstává hlavní překážkou v uskutečňování našeho poslání frakcionalizovaný přístup politických, vzdělávacích a administrativních procesů. Doufáme, že tato kniha přispěje k nalezení a vytvoření řešení.
Pokud hledáte tip na dárek pro sebe (či pro ostatní), můžeme vám výtisky poslat poštou, popřípadně si je můžete vyzvednout v centru Brna či v Olomouci , a tak ušetřit za poštovné. Na Slovensku jsou dva distributoři, kteří vám knihu dodají za slovenské poštovné.
Klikněte zde a můžete se začíst do 20 ukázkových stránek souboru pdf z některých kapitol.
Kniha i karty jsou vytištěny v olomoucké tiskárně na recyklovaném papíře v lepenkové vazbě, karty jsou baleny v krabičce z recyklovaného kartonu. Dvě a půl ze dvanácti kapitol knihy jsou ve slovenštině. Prodejní cena knihy samotné je 240 Kč. Prodejní cena knihy a karet dohromady je 350 Kč. Karty samostatně stojí 130 Kč. (Objednatelé, kteří si knihy objednali do konce března 2007, mohou uplatnit cenu 110 Kč za karty + poštovné).
Za PermaLot a skupinu překladatelů, Radka Jensen Vaculová, koordinátorka a jednatelka.
Překladatelé:
| Radka Jensen Vaculová (ostatní texty) | Radka Vaňková (druhá část kapitoly 5) |
| Petra Marinová (úvodní kapitola) | Lucka Pavlusová (kapitola 6) |
| Hanna Schneiderová (etické principy) | Hanna Schneiderová (kapitola 7) |
| Patricia Černáková (kapitola 1) | Honza Mareček (kapitola 8) |
| Marcel Suško (první část kapitoly 2) | Katka Horáčková (kapitola 9) |
| Hanna Schneiderová (druhá část kapitoly 2) | Jarda Svoboda (kapitola 10) |
| Franta Marčík (kapitola 3) | Lucka Martínková (kapitola 11) |
| Terka Žohová (kapitola 4) | Irena Skácelová (kapitola 12) |
| Zuzka Kostohryzová (první část kapitoly 5) | Radim Přímal (výukové karty) |
Konzultace ohledně nejrůznějších otázek poskytli Max Vittrup Jensen a David Holmgren.
Všechny kapitoly editovala, „sjednotila“ a pročetla Radka Jensen Vaculová.
Rejstřík
Vážení čtenáři, zde (PDF 180Kb). najdete opravený rejstřík ve formátu .pdf. Ještě jednou se vám omlouváme, že se při finálních úpravách vloudila chyba a do knihy jsme zařadili rejstřík sice přeložený, ale neseřazený podle abecedy. Děkujeme za pochopení.
Objednávka knihy:
Nyní máte možnost zakoupit sobě nebo svým známým jedinečný dárek. Při nákupu od 10 kusů vám nebudeme účtovat poštovné (platí pouze pro Českou republiku). Členové PermaLotu mohou počítat s 10%ní slevou.